Interculturalités américaines. La trajectoire de Paul-Marc Sauvalle, cosmopolite canadien-français : Américanités francophones. Ancrages médiatiques, mises en perspective historiques et comparatistes
Identifieur interne : 001419 ( Main/Exploration ); précédent : 001418; suivant : 001420Interculturalités américaines. La trajectoire de Paul-Marc Sauvalle, cosmopolite canadien-français : Américanités francophones. Ancrages médiatiques, mises en perspective historiques et comparatistes
Auteurs : Hans-Jürgen Lüsebrink [Allemagne]Source :
- Globe : (Montréal.1998) [ 1481-5869 ] ; 2004.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- geographic : Mexique.
- topic : Bibliographie.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Retraçant l'oeuvre et la biographie du journaliste Paul-Marc Sauvalle, né au Havre en France et mort en 1920 à Ottawa, ayant immigré au Canada en 1884 après une carrière mouvementée en Louisiane et au Mexique, cet article vise à mettre en relief son rôle de précurseur dans la perception interculturelle de l'espace nord-américain et mexicain au Canada francophone. Seront ainsi analysés d'abord son livre majeur Louisiane - Mexique - Canada (1891), qui témoigne de sa riche expérience transaméricaine et constitue un ouvrage pionnier dans cette perspective, et ensuite ses articles parus dans différents périodiques, de Canada-Revue jusqu'à l'Almanach du peuple, sur le Mexique, la Louisiane, les Caraïbes et la guerre hispano-américaine de 1898. Ces commentaires témoignent d'une profonde connaissance du monde hispanique, très rare dans les milieux littéraire et journalistique du Canada francophone à la fin du XIXe siècle.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000177
- to stream PascalFrancis, to step Curation: 000344
- to stream PascalFrancis, to step Checkpoint: 000259
- to stream Main, to step Merge: 001451
- to stream Main, to step Curation: 001419
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Interculturalités américaines. La trajectoire de Paul-Marc Sauvalle, cosmopolite canadien-français : Américanités francophones. Ancrages médiatiques, mises en perspective historiques et comparatistes</title><author><name sortKey="Lusebrink, Hans Jurgen" sort="Lusebrink, Hans Jurgen" uniqKey="Lusebrink H" first="Hans-Jürgen" last="Lüsebrink">Hans-Jürgen Lüsebrink</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Université de la Sarre (Allemagne)</s1><s3>DEU</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>Allemagne</country><wicri:noRegion>Université de la Sarre (Allemagne)</wicri:noRegion><wicri:noRegion>Université de la Sarre (Allemagne)</wicri:noRegion></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">521-07-10633</idno><date when="2004">2004</date><idno type="stanalyst">FRANCIS 521-07-10633 INIST</idno><idno type="RBID">Francis:521-07-10633</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000177</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000344</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000259</idno><idno type="wicri:doubleKey">1481-5869:2004:Lusebrink H:interculturalites:americaines:la</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">001451</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">001419</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">001419</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Interculturalités américaines. La trajectoire de Paul-Marc Sauvalle, cosmopolite canadien-français : Américanités francophones. Ancrages médiatiques, mises en perspective historiques et comparatistes</title><author><name sortKey="Lusebrink, Hans Jurgen" sort="Lusebrink, Hans Jurgen" uniqKey="Lusebrink H" first="Hans-Jürgen" last="Lüsebrink">Hans-Jürgen Lüsebrink</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Université de la Sarre (Allemagne)</s1><s3>DEU</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>Allemagne</country><wicri:noRegion>Université de la Sarre (Allemagne)</wicri:noRegion><wicri:noRegion>Université de la Sarre (Allemagne)</wicri:noRegion></affiliation></author></analytic><series><title level="j" type="main">Globe : (Montréal.1998)</title><title level="j" type="abbreviated">Globe : (Montréal.1998)</title><idno type="ISSN">1481-5869</idno><imprint><date when="2004">2004</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><title level="j" type="main">Globe : (Montréal.1998)</title><title level="j" type="abbreviated">Globe : (Montréal.1998)</title><idno type="ISSN">1481-5869</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Bibliography</term><term>Century 19</term><term>French-Speaking Canada</term><term>Intercultural relation</term><term>Journalism</term><term>Louisiana</term><term>Mexico</term><term>Reporter</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Canada francophone</term><term>Louisiane</term><term>Mexique</term><term>Relation interculturelle</term><term>Journalisme</term><term>Journaliste</term><term>Siècle 19</term><term>Bibliographie</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr"><term>Mexique</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Bibliographie</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="fr">Retraçant l'oeuvre et la biographie du journaliste Paul-Marc Sauvalle, né au Havre en France et mort en 1920 à Ottawa, ayant immigré au Canada en 1884 après une carrière mouvementée en Louisiane et au Mexique, cet article vise à mettre en relief son rôle de précurseur dans la perception interculturelle de l'espace nord-américain et mexicain au Canada francophone. Seront ainsi analysés d'abord son livre majeur Louisiane - Mexique - Canada (1891), qui témoigne de sa riche expérience transaméricaine et constitue un ouvrage pionnier dans cette perspective, et ensuite ses articles parus dans différents périodiques, de Canada-Revue jusqu'à l'Almanach du peuple, sur le Mexique, la Louisiane, les Caraïbes et la guerre hispano-américaine de 1898. Ces commentaires témoignent d'une profonde connaissance du monde hispanique, très rare dans les milieux littéraire et journalistique du Canada francophone à la fin du XIX<sup>e</sup> siècle.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>Allemagne</li></country></list><tree><country name="Allemagne"><noRegion><name sortKey="Lusebrink, Hans Jurgen" sort="Lusebrink, Hans Jurgen" uniqKey="Lusebrink H" first="Hans-Jürgen" last="Lüsebrink">Hans-Jürgen Lüsebrink</name></noRegion></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/France/explor/LeHavreV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001419 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 001419 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/France
|area= LeHavreV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Francis:521-07-10633
|texte= Interculturalités américaines. La trajectoire de Paul-Marc Sauvalle, cosmopolite canadien-français : Américanités francophones. Ancrages médiatiques, mises en perspective historiques et comparatistes
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.25. |  |